ChinaKnowledge.de -
An Encyclopaedia on Chinese History and Literature
(Qinding) Baqi Manzhou shizu tongpu (欽定)八旗滿洲氏族通譜 "(Imperially endorsed) Comprehensive tables of the Manchu families of the Eight Banners", Manchu title Jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithe "General records of Manchu families and clans of the Eight Banners", is a collection of biographies combined with a construed history of the origin and development of the Manchu people that founded the Qing dynasty 清 (1644-1911) . It was compiled in 1744 on imperial order of the Qianlong Emperor 乾隆帝 (r. 1736-1795).
 |
First chapter, "clan" Gūwalgiya hala 瓜爾佳氏, with an explanation of the distribution of the family name, and the first representatives, the Gūwalgiya branch from Suwan 蘇完, and its first head, "Judge" (jargūci 扎爾固齊) Fiongdon 費英東 (1564-1620). |
The 80-juan long book discusses differences in original sources on the genealogy of Manchu clans (Man. hala, Ch. shi 氏) and families (Man. mukūn, Ch. xing 姓) and established official genealogic trees. The book also includes some families of Mongolian, Korean and Chinese (Nikan 尼堪) pedigree that had entered the Banner system in its early phase. In the Manchu version, Mongol names are written in Manchu transcription, and Korean names in Chinese pronunciation. The imperial Aisin Gioro clan (conventional, if wrong, Chinese transcription Aixin Jueluo 愛新覺羅) is not included (Stary 2000: 1, FN1).
The structure of the book is geared to an earlier biographic collection by Zhang Ding 章定, Shizu yanxing leigao 名賢氏族言行類稿 from the Song period 宋 (960-1279).The text of the biographic collection is included in the imperial series Siku quanshu 四庫全書.
The grandseignieur of Manchu studies, Giovanni Stary, compiled a dictionary (2000) on the Manchu clan names in the book. The following table is based on his book.
| 1-4 | 瓜爾佳氏 Gūwalgiya |
| 5 | 鈕祜禄氏 Niohuru |
| 6 | 舒穆禄氏 Šumuru |
| 7 | 馬佳氏 Magiya |
| 8 | 董鄂氏 Donggo |
| 9-10 | 赫舍里氏 Hešeri |
| 11 | 他塔喇氏 Tatara |
| 12-15 | 伊爾根覺羅氏 Irgen Gioro |
| 16 | 舒舒覺羅氏 Šušu Gioro |
| 17 | 西林覺羅氏 Sirin Gioro |
| 18 | 通顔覺羅氏 Tunggiyan? Gioro (阿哈覺羅 Aha Gioro, 阿顔覺羅 Ayan Gioro, 察喇覺羅 Cara Gioro, 呼倫覺羅 Hūlun Gioro) |
| 19-20 | 佟佳氏 Tunggiya |
| 21 | 那木都魯氏 Namdulu |
| 22-24 | 納喇氏 Nara |
| 25-27 | 富察氏 Fuca |
| 28 | 完顔氏 Wanggiya |
| 29 | 叩德氏 Keode, 吳雅氏 Uya, 戴佳氏 Daigiya |
| 30 | 兀扎喇氏 Ujala |
| 31 | 兆佳氏 Joogiya |
| 32 | 郭絡羅氏 Gorolo, 顔扎氏 Yanja, 碧魯氏 Biru |
| 33 | 李佳氏 Ligiya, 黃佳氏 Hūwanggiya |
| 34 | 吳扎庫氏 Ujakū, 錫克特理氏 Sikteri, 庫雅拉氏 Kūyala |
| 35 | 薩克達氏 Sakda |
| 36 | 賽密勒氏 Saimire, 精奇理氏 Jingkiri, 扎庫塔氏 Jakūta |
| 37 | 烏蘇氏 Usu |
| 38 | 巴雅拉氏 Bayara |
| 39 | 輝和氏 Hoiho, 魯布理氏 Luburi, 尼馬察氏 Nimaca, 伊爾庫勒氏 Irkule |
| 40 | 章佳氏 Janggiya |
| 41 | 寧古塔氏 Ningguta, 薩哈爾察氏 Sahalca |
| 42 | 嵩佳氏 Sunggiya, 宜特墨氏 Iteme, 扎思瑚理氏 Jashūri, 瑚錫哈理氏 Hūsihari |
| 43 | 喜塔臘氏 Hitara, 泰楚魯氏 Taicuru, 性佳氏 Singgiya, 穆爾察氏 Murca |
| 44 | 費莫氏 Foimo, 索佳氏 Sogiya, 薩馬爾吉氏 Samargi, 齊佳氏 Cigiya |
| 45 | 葛濟勒氏 Gejile, 哲爾齊氏 Jerci, 索綽絡氏 Socoro |
| 46 | 鄂卓氏 Ojo, 鈕赫勒氏 Niohere, 鄂濟氏 Oji, 裕瑚魯氏 Ioihuru, 布爾察氏 Bulca |
| 47 | 伊拉理氏 Ilari |
| 48 | 虎爾哈氏 Hūrha, 蘇佳氏 Sugiya, 溫徹亨氏 Uncehen, 哲爾徳氏 Jerde, 溫察氏 Unca |
| 49 | 額蘇理氏 Esuri, 吳魯氏 Uru, 覺禪氏 Giocan, 科奇理氏 Kokiri, 把爾達氏 Barda, 尼沙氏 Niša, 托活洛氏 Tohoro |
| 50 | 阿穆魯氏 Amuru, 索爾多氏 Soldo, 俞爾庫勒氏 Yurkure, 滿扎氏 Manja, 烏色氏 Use, 佑祜魯氏 Iohoru, 圖色理氏 Tuseri, 溫特赫氏 Untehe, 梅勒氏 Meile, 博和理氏 Bohori |
| 51 | 鈕顔氏 Niowanggiyan?, 烏爾古宸氏 Urgucen, 扎拉理氏 Jalari, 溫都氏 Undu, 蒙古爾濟氏 Monggolji, 阿禮哈氏 Aliha, 蘇都理氏 Suduri, 奇塔喇氏 Kitara, 鄂托氏 Oto, 洪吉理氏 Hūnggiri |
| 52 | 墨爾哲勒氏 Meljere, 索齊勒氏 Socire, 托謨氏 Tomo, 湯務氏 Tanggū, 都拉喇氏 Dulara, 墨爾迪勒氏 Meldire, 喀爾達蘇氏 Kaldasu, 赫舒理氏 Hešuri, 輝羅氏 Hoilo |
| 53 | 濟禮氏 Jili, 烏爾漢氏 Urhan, 赫宜氏 Hei, 扎蘇理氏 Jasuri, 拜都氏 Baidu, 賴布氏 Laibu, 布賽氏 Busai, 噶努氏 Ganu, 烏蘇占氏 Usujan, 尼奇理氏 Nikiri, 鄂謨拖氏 Omoto, 董佳氏 Dunggiya, 阿克占氏 Akjan, 葉穆氏 Yemu, 喀爾拉氏 Karla |
| 54 | 薩克察氏 Sakca, 烏爾答氏 Urda, 圖克坦氏 Tuktan, 郭爾佳氏 Gorgiya, 洪鄂春氏 Honggocon, 額爾圖氏 Ertu, 彰錦氏 Janggin, 聶格理氏 Niyegeri, 揚佳氏 Yanggiya |
| 55 | 洪鄂氏 Honggo, 賢達禪氏 Hiyandacan, 赫錫赫理氏 Hesiheri, 庫穆圖氏 Kumtu, 康儀理氏 Kanggiri, 額爾吉氏 Ergi, 舒墨理氏 Šumeri, 錫克濟拉氏 Sikjila, 德敦氏 Dedun, 珠格氏 Juge, 卦爾察氏 Gūwalca, 多爾衮氏 Dorgon, 洪佳氏 Hūnggiya, 孟佳氏 Menggiya, 克音氏 Keyen, 明安氏 Minggan, 烏禮蘇氏 Ulisu, 薩哈爾濟氏 Sahalji |
| 56 | 尼竺渾氏 Nijuhun, 武爾格齊氏 Urgeci, 瑚玉魯氏 Huyuru, 和和齊氏 Hohoci, 塔穆察氏 Tamca, 夸爾達氏 Kūwarda, 德都勒氏 Dedure, 愷顔氏 Kaiyan, 珠爾蘇氏 Jursu, 綽克秦氏 Cokcin, 安達拉氏 Andala, 愛渾氏 Aihūn, 海拉蘇氏 Hailasu, 吳靈阿氏 Ulingga, 圖門氏 Tumen, 勒第氏 Ledi, 克爾徳氏 Kerde, 哲栢氏 Jebe, 圖普蘇氏 Tubsu, 托爾佳氏 Tolgiya, 格格氏 Gege, 韓扎氏 Hanja, 穆察氏 Muca, 多羅氏 Doro, 褚庫爾氏 Cukul, 武聶氏 Uniye, 郭爾本氏 Golben, 圖克敦氏 Tukdun, 葉庫理氏 Yekuri, 哲理氏 Jeri, 組佳氏 Zugiya, 唐達氏 Tangda, 卓克佳氏 Jokgiya, 崇果魯氏 Conggoru, 墨爾齊氏 Melci, 瓦理氏 Wari, 蔡佳氏 Z'aigiya, 克葉勒氏 Keyere, 富爾庫魯氏 Fulkuru, 萬旒哈氏 Wanlioha, 穆燕氏 Muyan, 都善氏 Dušan, 拜格氏 Baige, 阿圖拉墨氏 Atulame, 賽音薩爾圖氏 Sain Sartu, 穆和林氏 Muheliyen |
| 57 | 蒙鄂索氏 Monggoso, 薩察氏 Saca, 錫墨勒氏 Simere, 劉佳氏 Liogiya, 果爾吉氏 Gorgi, 武佳氏 Ugiya, 佟鄂絡氏 Tunggoro, 郭佳氏 G'ogiya, 梅赫理氏 Meiheri, 瑚錫理氏 Hūsiri, 蒙古楚氏 Monggocu, 崇吉喇氏 Cunggira, 額爾赫氏 Elhe, 布雅穆齊氏 Buyamci, 都理氏 Duri, 倭勒氏 Were, 尼陽尼雅氏 Niyangniya, 專塔氏 Juwanta, 布達喇氏 Budara, 葉赫勒氏 Yehere, 朱佳氏 Jugiya, 瑚雅拉氏 Hūyala, 鄂蘇爾瑚氏 Oosurhu, 羅佳氏 Logiya, 敖拉氏 Aola, 瓦色氏 Wase, 珠爾根氏 Julgen, 哈爾察氏 Halca, 布尼氏 Buni, 高佳氏 G'aogiya, 葉赫氏 Yehe, 巴理氏 Bari, 孫佳氏 Sungiya, 喀爾沁氏 Karcin, 翰顔氏 Hanyan, 烏蘇理氏 Usuri, 尼佳氏 Nigiya, 舒瑪理氏 Šumari |
| 58 | 卓晉氏 Jojin, 色穆奇理氏 Semkiri, 廣佳喇氏 Gūwanggiyara, 吳察喇氏 Ucara, 蒼瑪爾紀氏 Z'angmargi, 赫書氏 Hešu, 康傑達氏 Kanggiyeda, 吉魯氏 Giru, 都魯氏 Duru, 沙拉氏 Šara, 鄂穆綽氏 Omco, 培佳氏 Peigiya, 舒穆理氏 Šumuri, 鄂爾綽絡氏 Olcoro, 徐吉氏 Sioigi, 達爾充阿氏 Darcungga, 烏爾瑚濟氏 Urhuji, 顔濟理氏 Yanjiri, 卓起氏 Joki, 鄂索絡氏 Osoro, 鈕瑚特氏 Niohute, 盛佳氏 Šenggiya, 倭徹赫氏 Wecehe, 索察氏 Soca, 赫葉勒氏 Heyere, 祿葉勒氏 Luyere, 拜晉氏 Baijin, 烏雅察氏 Uyaca, 穆克圖氏 Muktu, 扎拉氏 Jala, 傅佳氏 Fugiya, 郭渾氏 Gohon, 尼錫理氏 Nisiri, 赫佳氏 Hegiya, 强恰理氏 Kiyangkiyari, 鍾吉氏 Junggi, 梅楞氏 Meiren, 舒祿氏 Šuru, 琨都勒氏 Kundule, 額色氏 Ese, 伏爾哈氏 Fulha, 覺佳氏 Giyogiya, 瑚雅氏 Hūya, 都佳氏 Dugiya, 謨克拖氏 Mokto, 虞佳氏 Ioigiya, 碧喇氏 Bira, 伊庫魯氏 Ikuru, 多羅宏氏 Dorohūng, 鈕赫氏 Niohe, 翁鈕絡氏 Ungnioro, 吉普褚氏 Gibcu, 金佳氏 Gingiya, 石穆魯氏 Šimuru, 馬察氏 Maca, 赫濟理氏 Hejiri, 蒙鄂絡氏 Monggoro, 郭羅氏 Goro, 納塔氏 Nata, 佟塞勒氏 Tungsere |
| 59 | (鑲黄旗有名位希姓 Uncommon families from the Bordered Yellow Banner with famous members) 精吉氏 Jinggi, 薩爾都氏 Sardu, 和岳絡氏 Hoyoro, 舍顔氏 Šeyan, 畢魯勒氏 Bilure, 瑚克錫勒氏 Hūksire, 順布魯氏 Šumburu, 舒發察氏 Šufaca, 殷佳氏 Yengiya, 圖爾敦氏 Turdun, 慶格理氏 Kinggeri, 蘇拉喇氏 Sulara, 阿爾拉氏 Arla, 墨勒氏 Mere, 巴爾拉氏 Barla, 敖拉托欽氏 Aola Tokin, 拜英格理氏 Bainggeri, 穆雅氏 Muya, 攸絡庫氏 Ioruku, 鄂羅氏 Oro, 嘉普塔喇氏 Giyabtara, 富森氏 Fusen, 瑚遜氏 Hūsun, (正黃旗有名位希姓 Uncommon families from the Plain Yellow Banner with famous members) 佟啟氏 Tungki, 葛爾克氏 Gerke, 圖佳氏 Tugiya, 古爾吉氏 Gūrgi, 傅錫理氏 Fusiri, 墨佳氏 Megiya, 伊拉齊氏 Ilaci, 額爾格濟氏 Ergeji, 倭赫氏 Wehe, 吳聶齊氏 Uniyeci, 都克達氏 Dukda, 赫爾濟氏 Herji, 錫爾弼氏 Silbi, 白佳氏 Baigiya, 塔喇氏 Tara, 宏義氏 Hūnggi, 溫屯氏 Untun, 富色勒氏 Fusere, 倭徹庫氏 Weceku, 凱隆氏 Kailung, 玉克墨氏 Ioikeme, 伊喇氏 Ira, 克伊克勒氏 Keikere, 甘佳氏 G‘angiya, 齊達勒氏 Cidare, 泰瑚特氏 Taihūt, 墨爾迪氏 Meldi, 貴岳理氏 Goiyori, 公儀理氏 Gūnggiri |
| 60 | (正白旗有名位希姓 Uncommon families from the Plan White Banner with famous members) 珠赫勒氏 Juhere, 傅爾袞氏 Borgon, 阿魯氏 Aru, 敖佳氏 Oogiya, 瑚錫喀氏 Hūsika, 朱錫理氏 Jusiri, 珠雅拉氏 Juyala, 阿爾布氏 Arbu, 齊克騰氏 Cikten, 吳濟佳喇氏 Ujigiyara, 文達氏 Wenda, 楞布爾勤氏 Lengburkin, 都克塔理氏 Duktari, 阿拉邊前氏 Alabiyanciyan, 圖爾塔拉氏 Turtala, 錫克徳氏 Sikde, 羅察氏 Loca, 伊穆氏 Imu, 墨克廷氏 Mekting, 瑪爾丹氏 Mardan, 額爾格圖氏 Ergetu, 色勒理氏 Seleri, 武庫登吉氏 Ukudenggi, 章齊氏 Jangci, 賈佳氏 Giyagiya, 都雅爾氏 Duyar, 亨奇勒氏 Hengkile, 格晉氏 Gejin, 希薩爾氏 Hisar, 鄂通氏 Otung, 公鄂理氏 Gonggori, (正紅旗有名位希姓 Uncommon families from the Plan Red Banner with famous members) 穆盧氏 Molu, 扎哈瑪氏 Jahama, 墨克勒氏 Mekele, 謨爾齊理氏 Molciri, 伊勒爾濟氏 Ilerji, 都爾勒氏 Durle, 韓楚哈氏 Hancuha, 舒爾都氏 Šurdu, 徐察氏 Sioica, 福塔氏 Futa, 奇德理氏 Kideri, 瑚琥氏 Hūhū, 宗佳氏 Zunggiya, 訥迪氏 Nedi, 瓦爾佳氏 Walgiya |
| 61 | (鑲白旗有名位希姓 Uncommon families from the Bordered White Banner with famous members) 尼格勒氏 Nigele, 凖齊氏 Junci, 翁尼理氏 Ungniri, 朱爾克氏 Jurke, 通阿拉氏 Tunggala, 穆爾德氏 Mulde, 吳扎爾瑚氏 Ujalhū, 特濟氏 Teji, 塔坦氏 Tatan, 猷格理氏 Iogeri, 哈爾吉氏 Hargi, 穆齊氏 Muci, 恰喇氏 Kiyara, 姜佳氏 Giyanggiya, 博和羅氏 Boholo, 唐尼氏 Tangni, 吳拉氏 Ula, 洪達理氏 Hūngdari, 馬爾屯氏 Martun, 兆壘氏 Jooroi, 玉爾庫氏 Yurku, 陳佳氏 Cengiya, 莽吉綽氏 Manggico, 墨爾吉氏 Morgi, (鑲紅旗有名位希姓 Uncommon families from the Bordered Red Banner with famous members) 穆色陳氏 Musecen, 塞楞吉氏 Selenggi, 尼瑪哈氏 Nimaha, 茂儀氏 Mooi, 安佳氏 Angiya, 羅岳氏 Loyo, 鄂濟理氏 Ojiri, 翁果特氏 Onggote, 康錫理氏 Kangsiri, 蘇克察氏 Sukca, 扎穆秦氏 Jamcin, 都瓦爾佳氏 Duwargiya, 諾絡氏 Noro, 田佳氏 Tiyangiya, 林佳氏 Lingiya, 秋佳氏 Ciogiya, 多錦氏 Dogin, 努爾漢氏 Nurgan, 錫勒爾吉氏 Silergi, 嘉哈瑪氏 Giyahama, 胡錫氏 Hūsi, 瓦爾吉氏 Wargi, 達瑚理氏 Dahūri, 屈佳氏 Kioigiya, 普佳氏 Pugiya, 蔣佳氏 Jiyanggiya, 龐佳氏 Panggiya |
| 62 | (正藍旗有名位希姓 Uncommon families from the Plain Blue Banner with famous members) 蒙果資氏 Monggoze, 舒克都理氏 Šukduri, 費佳氏 Feigiya, 阿塔穆氏 Atamu, 西法齊氏 Sifaci, 孔尼喇氏 Kungnira, 密札氏 Mija, 倭徹勒氏 Wecere, 多興氏 Dohing, 博都理氏 Boduri, 何齊拉氏 Hecila, 雅佳氏 Yagiya, 桓泰氏 Hūwantai, 喀爾庫氏 Karku, 福錫氏 Fusi, 莽果氏 Manggo, 孔果絡氏 Konggoro, 葉祿氏 Yelu, 瓢佳氏 Piyoogiya, 扎克塔氏 Jakta, 綽絡氏 Coro, 索濟雅喇氏 Sujiyara, 瓦爾喀氏 Warka, 鄂卓絡氏 Ojoro, 瑚爾哈蘇氏 Hūrhasu, (鑲藍旗有名位希姓 Uncommon families from the Bordered Blue Banner with famous members) 恒吉理氏 Henggiri, 索徹理氏 Soceri, 錫强氏 Sikiyang, 申穆理氏 Šenmuri, 杭佳氏 Hanggiya, 巴雅爾齊氏 Bayarci, 阿賚氏 Alai, 伊爾穆氏 Ilmu, 錫瑪拉氏 Simara, 瑚爾泰氏 Hūrtai, 喀克錫理氏 Kaksiri, 索絡恰氏 Sorokiya, 沙達喇氏 Šadara, 范佳氏 Fangiya, 努魯氏 Nuru, 額哲氏 Eje, 蘇爾佳氏 Surgiya, 申佳氏 Šengiya, 謨岳絡氏 Moyoro, 玉圖墨氏 Ioitome, 洪果奇氏 Hūnggoki, 周成氏 Jeoceng, 哈巴氏 Haba, 嘉穆瑚氏 Giyamuhū, 良佳氏 Liyanggiya, 舒佳氏 Šugiya, 蒙果氏 Monggo, 努爾哈拉氏 Nurhala, 圖爾佳氏 Turgiya, 洪衮氏 Honggon, 拜嘉喇氏 Baigiyara, 納哈塔氏 Nahata, 尼庸特氏 Niongte, 哈爾拉氏 Harla, 瑚塔氏 Hūta |
| 63 | (鑲黃旗無名位希姓 Uncommon families from the Bordered Yellow Banner with no famous members) 博爾濟氏 Borji, 定紀理氏 Dinggiri, 拉顔氏 Layan, 渾達奇氏 Hūndaki, 托和爾秦氏 Tohorcin, 色爾傑氏 Selgiye, 伊穆圖氏 Imtu, 葛佳喇氏 Gegiyara, 富蘇瑚氏 Fusuhu, 博爾卓克氏 Boljok, (正黃旗無名位希姓 Uncommon families from the Plain Yellow Banner with no famous members) 佛多錫墨理氏 Fodo Simeri, 喀喇氏 Kara, 周延氏 Jeoyan, 唐顔氏 Tangyan, 陶佳氏 Toogiya, 鄭佳氏 Jenggiya, 瑚鼎氏 Hūding, 格爾齊氏 Gerci, 珠魯氏 Juru, 喀爾拉哈氏 Karlaha, 玉魯氏 Yuru, (正白旗無名位希姓 Uncommon families from the Plain White Banner with no famous members) 占尼氏 Janni, 崔穆魯氏 Z'uimuru, 梅佳氏 Meigiya, 巴顔氏 Bayan, 瞻楚渾氏 Jancuhūn, 扎雅扎喇氏 Jayajara, 石富察氏 Šifuca, 達普圖氏 Dabtu, 多拉爾氏 Dolar, 多爾塔喇氏 Dortala, 孟克宜勒氏 Mengkeire, 克勒氏 Kere, 嘉瞻氏 Giyajan, 圖薩喇氏 Tusara, 東阿氏 Dungga, 額宜蘇氏 Eisu, 多秦氏 Docin, 阿喇氏 Ara, 圖勒理氏 Tuleri, 蓀綽爾氏 Suncor, 烏顔齊氏 Uyanci, 楊額理氏 Yanggeri, 瑚佳氏 Hūgiya |
| 64 | (正紅旗無名位希姓 Uncommon families from the Plain Red Banner with no famous members) 雅爾薩喇氏 Yarsara, 鮑佳氏 Boogiya, 喀爾佳氏 Kargiya, 方佳氏 Fanggiya, 富珠理氏 Fujuri, 瑚圖理氏 Hūturi, 濟拉喇氏 Jilara, 布希氏 Buhi, 留濟理氏 Liojiri, 錫爾馨氏 Sirhin, 希普蘇氏 Hibsu, 全佳氏 Ciowanggiya, 莽佳氏 Manggiya, 豐嘉氏 Funggiya, 瑚圖氏 Hutu, 崔佳氏 Z'uigiya, 伊蘇氏 Isu, 尼音圖氏 Nintu, 鈕圖氏 Niotu, (鑲白旗無名位希姓 Uncommon families from the Bordered White Banner with no famous members) 韓楚氏 Hancu, 農吉勒氏 Nonggile, 阿爾巴齊氏 Albaci, 成尼氏 Cengni, 穆達齊氏 Mudaci, 楊那氏 Yangna, 塞赫理氏 Seheri, 俞庫勒氏 Yukure, 那克塔氏 Nakta, 吳魯理氏 Uluri, 穆佳氏 Mugiya, 布薩氏 Busa, 猷格氏 Ioge, 愛義氏 Aii, 徹葉勒氏 Ceyere, 烏錫氏 Usi, 額諸氏 Eju, 瑚爾佳氏 Hūrgiya, 瑚爾哈喇氏 Hūrgara, (鑲紅旗無名位希姓 Uncommon families from the Bordered Red Banner with no famous members) 吳庫理氏 Ukuri, 黑赫穆氏 Heihemu, 訥勒氏 Nere, 敷臣氏 Fucen, 秋舒理氏 Ciošuri, 姚佳氏 Yoogiya, 吳爾錫氏 Ulsi, 吳努齊氏 Unuci, 溫登額氏 Undengge, 烏努氏 Unu, 烏什拉氏 Ušila, 顔珠氏 Yanju, 弼爾雅氏 Birya, 朱爾奇氏 Jurki, 邊佳氏 Biyangiya, 恭佳氏 Gunggiya, 西爾圖氏 Sirtu, 墨呼理氏 Mohori, 哈蘇理氏 Hasuri, 哈薩喇氏 Hasara, 墨爾赫氏 Merhe, 哈思呼理氏 Hashūri |
| 65 | (正藍旗無名位希姓 Uncommon families from the Plain Blue Banner with no famous members) 伊博氏 Ibe, 瑚德勒氏 Hūdere, 烏勒理氏 Uleri, 程佳氏 Cenggiya, 寧佳氏 Ninggiya, 布爾尼氏 Burni, 瑚魯氏 Hūro, 文扎氏 Wenja, 索多理氏 Sodori, 薩穆希爾氏 Samhir, 通果蘇氏 Tunggosu, 卓顯氏 Johiyan, 那木圖氏 Namutu, 哈思琥氏 Hashu, 富思庫氏 Fusku, 赫爾蘇氏 Hersu, 烏宇氏 Uyu, 關佳氏 Guwangiya, (鑲藍旗無名位希姓 Uncommon families from the Bordered Blue Banner with no famous members) 扣岱氏 Keodai, 修墨理氏 Hiomeri, 額穆特立氏 Emteli, 松吉氏 Sunggi, 葉墨勒氏 Yemele, 拜察氏 Baica, 岳察氏 Yoca, 尼珠氏 Niju, 耿音氏 Genggiyen, 遲佳氏 C'ygiya, 石佳氏 Šigiya, 都勒氏 Dule, 南福祿氏 Nanfulu, 郎佳氏 Langgiya, 仁佳氏 J̌ingiya, 休佳氏 Hiogiya, 赫哲氏 Heje, 唐佳氏 Tanggiya, 文德氏 Wende, 哈爾塔喇氏 Haltara |
| 66 | (蒙古姓氏 Mongols) 博爾濟吉特氏 Borjigit |
| 67 | (蒙古姓氏 Mongols) 薩爾圖氏 Sartu, 蒙古爾濟氏 Monggolji, 鼐奇特氏 Naikit, 郭爾羅特氏 Gorlot, 和爾氏 Hor, 實寶禪氏 Šiboocan, 塔他爾氏 Tatar, 舒魯氏 Šuru, 岳諾特氏 Yonot, 赫魯克氏 Heruk, 彰扎爾氏 Jangjar, 郭爾羅斯氏 Gorlos, 翁阿理氏 Wangkari, 公吉喇特氏 Gunggirat |
| 68 | (蒙古姓氏 Mongols) 烏新氏 Usin, 把岳忒氏 Bayot, 科本氏 Koben, 佟尼果特氏 Tungnigot, 阿穆尼普塔斯氏 Amunibtas, 布魯特氏 Burut, 烏濟吉特氏 Ujigit, 劉佳氏 Liogiya, 翁科特氏 Ongkot, 烏齊喜特氏 Ucihit, 兀魯特氏 Unut, 庫布特氏 Kubut, 龔吉爾氏 Gunggir, 布爾哈齊氏 Bulhaci, 伊圖默氏 Itume, 鄂卓氏 Ojo, 威古特氏 Weigut, 吹霍克親氏 Coihokcin, 鄂爾圖特氏 Oltot, 完顔氏 Wanggiya?, 海佳氏 Haigiya, 扣懇氏 Keoken, 烏亮海氏 Uriyanghai, 扎拉爾氏 Jalar |
| 69 | (蒙古姓氏 Mongols) 寶濟氏 Booji, 滿津氏 Manjin, 博爾濟斯氏 Borjis, 巴雅喇氏 Bayara, 博碩氏 Bošo, 塞克圖氏 Sektu, 卓特氏 Jot, 納賴氏 Narai, 博爾濟氏 Borji, 葉何氏 Yehe, 耨勒特氏 Neolet, 烏蘭氏 Ulan, 李佳氏 Ligiya, 瑪佳氏 Magiya, 鄂爾濟斯氏 Oljis, 張佳氏 Janggiya, 博爾濟克氏 Borjik, 肇佳氏 Joogiya, 博絡氏 Boro, 齊穆克氏 Cimuk, 黄古臺氏 Hūwanggutai, 阿拉克塔氏 Alakta, 布楞都爾本氏 Buren Durben, 沙喇圖魯騰氏 Šaraturuten, 柰曼氏 Naiman, 白佳氏 Baigiya, 納喇氏 Nara, 唐古爾氏 Tanggūr, 奇壘氏 Kirei, 巴雅克氏 Bayak, 烏理津氏 Urijin, 阿魯特氏 Alut, 察哈爾氏 Cahar, 克爾德氏 Kerde, 錫訥楚克氏 Sinecuk, 達喇眀安氏 Daraminggan, 鄂密特氏 Omit, 洽特氏 Hiyat, 錫訥特氏 Sinet, 吳喇忒氏 Urat, 雅蘇氏 Yasu, 墨爾吉濟特氏 Merjigit, 吉禮圖氏 Gilitu |
| 70 | (蒙古姓氏 Mongols) 謨爾啟特氏 Morkit, 泰錫納喇氏 Taisinara, 瑪爾吉特氏 Margit, 翁濟爾金氏 Ungcilgin, 納雅氏 Naya, 瑚岳絡氏 Hūyoro, 錫臨氏 Sirin, 達絡克氏 Darok, 烏理特氏 Urit, 札哈蘇親氏 Jahasucin, 克勒德氏 Keiredei, 錫爾哈氏 Sirha, 齊普齊努特氏 Cibcinut, 兆巴爾氏 Joobar, 薩爾珠特氏 Saljut, 珠佳氏 Jugiya, 王札普氏 Wangjab, 瑚佳氏 Hūgiya, 馬朗阿氏 Marangga, 札哈拉氏 Jahala, 克理特氏 Kerit, 章圖理氏 Jangturi, 克穆齊特氏 Kimcit, 烏爾漢氏 Urhan, 鐘吉氏 Junggi, 通塞理氏 Tungseli, 卓爾和親氏 Jorhocin, 札穆爾氏 Jamur, 博爾器濟斯氏 Borkijis, 塔爾瑚努特氏 Tarhūnut, 博第斯氏 Bodis, 博爾蘇特氏 Borsut, 喀爾努克氏 Karnuk, 赫錫特氏 Hesitei, 禹爾氏 Yur, 札魯特氏 Jarut, 索諾圖氏 Sonotu, 伍堯氏 Uyoo, 赦爾諾絡雅蘇氏 Šernoroyasu, 烏齊熙理氏 Ucihiri, 巴理氏 Bari, 烏納特氏 Unat, 韓佳氏 Hangiya, 沙岳特氏 Šayot, 白蘇氏 Besu, 牛佳氏 Niogiya, 艾耀施氏 Aiyuši, 黄佳氏 Hūwanggiya, 冬果爾氏 Dunggor, 瑪喇拉氏 Malara, 蘇穆察氏 Sumca, 王吉氏 Wanggi, 哈爾圖特氏 Haltut, 赫爾氏 Her, 章穆氏 Jangmu, 哈納克氏 Hanak, 布蘇克氏 Busuk, 齊普齊特氏 Cibcit, 達魯特氏 Dalut, 哈蘇特氏 Asut, 哈理特氏 Harit, 卓啟斯氏 Jokis, 蒙古氏 Monggo, 烏喇特哈克氏 Urat Hak, 巴顔圖氏 Bayantu, 阿魯絡特氏 Arulot, 額哲特氏 Ejet, 啟普樵氏 Kibciyoo, 杭津氏 Hangjin, 唐古特氏 Tanggūt, 伊爾佳氏 Ilgiya, 札穆雅氏 Jamya, 常佳氏 Canggiya, 魯布理氏 Luburi, 佳吉理氏 Giyajiri, 瑚爾漢氏 Hūrhan, 巴濟理氏 Bajiri, 馬吉特氏 Magit, 卓爾特氏 Jorte, 陶佳氏 Toogiya, 科爾親氏 Korcin, 曹佳氏 Z‘oogiya, 來默氏 Laime |
| 71 | (蒙古姓氏 Mongols) 蘇尼特氏 Sunit,札賴氏 Jalai, 翁舍占氏 Ungšejan, 烏朗哈特氏 Uranghat, 卓多穆氏 Jodomu, 陽吉氏 Yanggi, 珠爾吉特鄂謨克氏 Jurgit Omok, 功格喇普氏 Gunggerab, 濟喇敏鄂瑪特氏Jiramin Omat, 鄂拉本氏 Olabun, 庫布克氏 Kubuk, 色徹氏 Sece, 克穆楚特氏 Kemcut, 瑪札克氏 Majak, 鄂喇坤氏 Ūrakūn, 瑚爾渾氏 Hūrhūn, 鄂謨克氏 Omok, 潮穆特氏 Coomut, 納伊氏 Nai, 墨爾啟氏 Merki, 博爾齊特氏 Borcit, 濟魯特氏 Jilut, 吳佳氏 Ugiya, 兀札喇氏 Ujala, 江吉氏 Giyanggi, 鴻果絡氏 Honggoro, 瑚魯克氏 Hūruk, 汪札爾氏 Wangjal, 白達爾氏 Baidar, 瑚爾庫爾氏 Hūlkur, 齊普楚特氏 Cibcut, 博和羅克氏 Boholok, 沙查海氏 Šajahai, 赫勒氏 Here, 謨錫勒氏 Mosire, 額爾輝額哲特氏 Elhūi Ejet, 精吉集氏 Jinggiji, 托羅特氏 Tolote, 式勒氏 Šire, 龔吉特氏 Gunggit, 舒穆爾氏 Šumur, 兆絡特氏 Jorote, 尹齋氏 Yenjai, 岳羅親氏 Yolocin, 博羅特氏 Bolot, 孫尼耀特氏 Sunniyot, 曹丹氏 Zoodan, 徹穆衮氏 Cemgūn, 崔珠克氏 Zoijuk, 李塔理氏 Litari, 候佳氏 Heogiya, 索羅噶爾氏 Sologar, 葉古祿特氏 Yegulut, 鄭訥魯特氏 Jengnelut, 土默特氏 Tumet, 白禪氏 Baican, 旺舒特氏 Wangšut, 王古爾親氏 Wanggūrcin, 兆達爾幹氏 Joodargan, 揚藹氏 Yanggai, 步古魯特氏 Bugūlut, 孫津氏 Sunjin, 克穆楚氏 Kemucu, 布爾圖氏 Burtu, 錫喇圖氏 Siratu, 伊札爾氏 Ijar, 札穆懇氏 Jamken, 赫舍理氏Hešeri, 高達瑪氏 G‘oodama, 佟尼耀特氏 Tungniyot |
| 72 | (高麗姓氏 Koreans) 金氏 Kim (Man. Gin), 韓氏 Han, 李氏 Ri (Lii), 朴氏 Pak (Pu), 張氏 Chang (Jang), 傅氏 Pu (Fu), 柏氏 Baek (Be), [羅 Na (Lo)] |
| 73 | (高麗姓氏 Koreans) 洪氏 Hong (Man. Hūng), 崔氏 Ch'oe (Z'ui), 劉氏 Ryu (Lio), 黄氏 Hwang (Hūwang), 岡氏 Kang (G’ang), 楊氏 Yang, 吳氏 O (U), 陳氏 Chin (Cen), 文氏 Mun (Wen), 孫氏 Son (Sun), 丁氏 Chŏng (Ding), 任氏 Rim (J̌in), 伊氏 I (I), 朱氏 Chu (Ju), 徐氏 Sŏ (Sioi), 車氏 Ch'a (Ce), 萬氏 Man (Wan), 江氏 Kang (Giyang), 邊氏 Pyŏn (Biyan), 何氏 Ha (Ho), 閔氏 Min, 林氏 Rim (Lin), 佟氏 T'ung (Tung), 瓦氏 Wa (Wa), 耿氏 Kyŏng (Geng), 宋氏 Song (Sung), 馬氏 Ma, 鄭氏 Chŏng (Jeng), 曹氏 Cho (Z'oo), 郭氏 Kwak (G’o), 沈氏 Sim (Šen), 方氏 Pang (Fang), 秦氏 Chin (Cin), 孟氏 Maeng (Meng), 田氏 Chŏn (Tiyan), 辛氏 Sin |
| 74 | (尼堪姓氏 Nikan Chinese) 張氏 Zhang (Man. Jang), 李氏 Li (Lii), 高氏 Gao (G'ao), 雷氏 Lei, 陳氏 Chen (Cen), 周氏 Zhou (Jeo), 胡氏 Hu (Hū), 董氏 Dong (Dung), 黄氏 Huang (Hūwang), 鈕氏 Niu (Nio), 吳氏 Wu (U), 劉氏 Liu (Lio), 尚氏 Shang (Šang), 韓氏 Han, 馬氏 Ma, 王氏 Wang, 曹氏 Cao (Z'oo), 丁氏 Ding, 魏氏 Wei, 呂氏 Lü (Lioi), 鄭氏 Zheng (Jeng), 羅氏 Luo (Lo), 白氏 Bai (Be) |
| 75 | (尼堪姓氏 Nikan Chinese) 王氏 Wang, 李氏 Li (Man. Lii), 張氏 Zhang (Jang) |
| 76 | (尼堪姓氏 Nikan Chinese) 劉氏 Liu (Man. Lio), 陳氏 Chen (Cen), 周氏 Zhou (Jeo), 徐氏 Xu (Sioi), 高氏 Gao (G'ao), 崔氏 Cui (Z'ui), 楊氏 Yang, 孫氏 Sun, 趙氏 Zhao (Joo), 胡氏 Hu (Hū), 馬氏 Ma |
| 77 | (尼堪姓氏 Nikan Chinese) 董氏 Dong (Man. Dung), 吳氏 Wu (U), 金氏 Jin (Gin), 許氏 Xu (Hioi), 黄氏 Huang (Hūwang), 韓氏 Han, 鄭氏 Zheng (Jeng), 郭氏 Guo (G'o), 佟氏 Tong (Tung), 何氏 He (Ho), 鄧氏 Deng, 姚氏 Yao (Yoo), 蕭氏 Xiao (Siyoo), 曹氏 Cao (Z'oo), 謝氏 Xie (Siyei), 俞氏 Yu (Ioi), 田氏 Tian (Tiyan), 丁氏 Ding, 白氏 Bai (Be), 康氏 Kang, 汪氏 Wang, 閻氏 Yan, 羅氏 Luo (Lo), 姜氏 Jiang (Giyang), 戴氏 Dai, 梁氏 Liang (Liyang), 孟氏 Meng, 顧氏 Gu, 朱氏 Zhu (Ju), 杜氏 Du, 蘇氏 Su, 程氏 Cheng (Ceng), 尤氏 You (Io), 任氏 Ren (J̌in), 石氏 Shi (Ši), 宋氏 Song (Sung), 潘氏 Pan, 祁氏 Qi (Ki), 聞氏 Wen, 紀氏 Ji (Gi), 袁氏 Yuan (Yuwan), 于氏 Yu (Ioi), 魏氏 Wei |
| 78 | (尼堪姓氏 Nikan Chinese) 侯氏 Hou (Man. Heo), 裴氏 Pei, 方氏 Fang, 馮氏 Feng, 譚氏 Tan, 孔氏 Kong (Kung), 夏氏 Xia (Hiya), 秦氏 Qin (Cin), 倪氏 Ni, 沈氏 Shen (Šen), 宗氏 Zong (Zung), 龍氏 Long (Lung), 林氏 Lin, 邊氏 Bian (Biyan), 傅氏 Fu, 薛氏 Xue (Siowei), 葉氏 Ye, 閔氏 Min, 衡氏 Heng, 錢氏 Qian (Ciyan), 剛氏 Gang (G'ang), 柴氏 Chai (Cai), 史氏 Shi (Ši), 雷氏 Lei, 强氏 Qiang (Kiyang), 蔣氏 Jiang (Jiyang), 彭氏 Peng, 耿氏 Geng, 商氏 Shang (Šang), 勞氏 Lao (Loo), 鄒氏 Zou (Zeo), 司氏 Si (Se), 賈氏 Jia (Giya), 喬氏 Qiao (Kiyoo), 龔氏 Gong (Gung), 靳氏 Jin, 朴氏 Piao (Pu), 陸氏 Lu, 牛氏 Niu (Nio), 辛氏 Xin (Sin), 穆氏 Mu, 屈氏 Qu (Kioi), 盧氏 Lu, 陶氏 Tao (Too), 鍾氏 Zhong (Jong), 松氏 Song (Sung), 宣氏 Xuan (Siowan), 甯氏 Ning, 邢氏 Xing (Hing), 顔氏 Yan, 岳氏 Yue (Yo), 曲氏 Qu (Kioi), 屠氏 Tu, 宜氏 Yi (I), 唐氏 Tang, 梅氏 Mei, 呂氏 Lü (Lioi), 鄢氏 Yan, 段氏 Duan (Duwan), 查氏 Zha (Ja), 費氏 Fei, 鐵氏 Tie (Tiyei), 章氏 Zhang (Jang), 井氏 Jing, 鞏氏 Gong (Gung), 焦氏 Jiao (Jiyoo), 萬氏 Wan, 苗氏 Miao (Miyoo), 郝氏 Hao (Hoo), 戚氏 Qi (Ci), 時氏 Shi (Ši), 尹氏 Yin (Yen), 秋氏 Qiu (Cio), 蔡氏 Cai (Z'ai), 受氏 Shou (Šeo), 洪氏 Hong (Hūng), 魯氏 Lu |
| 79 | (臺尼堪姓氏 Nikan Chinese from the watchtowers) 沈氏 Shen (Man. Šen), 張氏 Zhang (Jang), 王氏 Wang, 劉氏 Liu (Lio), 張氏 Zhang (Jang), 孫氏 Sun, 唐氏 Tang, 楊氏 Yang, 李氏 Li (Lii), 秋氏 Qiu (Cio), 宋氏 Song (Sung), 圖氏 Tu, 雅氏 Ya, 馬氏 Ma, 賴氏 Lai, 鄧氏 Deng, 莫氏 Mo, 江氏 Jiang (Giyang), 龐氏 Pang, 俞氏 Yu (Ioi), 黄氏 Huang (Hūwang), 羅氏 Luo (Lo), 郭氏 Guo (G'o), 沈氏 Shen (Šen), 吳氏 Wu (U), 尤氏 You (Io), 盧氏 Lu, 坡氏 Po, 陳氏 Chen (Cen), 孟氏 Meng, 聶氏 Nie (Niyei), 趙氏 Zhao (Joo), 高氏 Gao (G'ao), 周氏 Zhou (Jeo), 向氏 Xiang (Hiang), 徐氏 Xu (Sioi), 朱氏 Zhu (Ju), 史氏 Shi (Ši), 宗氏 Zong (Zung), 顔氏 Yan |
| 80 | (撫順尼堪姓氏 Nikan Chinese from Fushun/Fusi) 趙氏 Zhao (Man. Joo), 周氏 Zhou (Jeo), 劉氏 Liu (Lio), 李氏 Li (Lii), 王氏 Wang, 張氏 Zhang (Jang), 鍾氏 Zhong (Jong), 周氏 Zhou (Jeo), 曹氏 Cao (Z'oo), 馬氏 Ma, 范氏 Fan, 盧氏 Lu, 趙氏 Zhao (Joo), 袁氏 Yuan (Yuwan), 杜氏 Du, 高氏 Gao (G'ao), 金氏 Jin (Gin), 吳氏 Wu (U), 孔氏 Kong (Kung), 陳氏 Chen (Cen), 蘇氏 Su, 康氏 Kang, 姬氏 Ji (Gi), 徐氏 Xu (Sioi), 魏氏 Wei, 胡氏 Hu (Hū), 郎氏 Lang, 任氏 Ren (J̌in), 蔡氏 Cai (Z'ai), 馮氏 Feng, 林氏 Lin, 于氏 Yu (Ioi), 房氏 Fang, 姚氏 Yao (Yoo), 湯氏 Tang, 謝氏 Xie (Siyei), 邱氏 Qiu (Ki), 施氏 Shi (Ši), 洪氏 Hong (Hūng), 沈氏 Shen (Šen), 嚴氏 Yan, 梁氏 Liang (Liyang), 韓氏 Han, 田氏 Tian (Tiyan), 佟氏 Tong (Tung), 肖氏 Xiao (Siyoo), 宋氏 Song (Sung), 談氏 Tan, 晉氏 Jin, 許氏 Xu (Hioi) |
Note: The Manchu word hala (Ch. shi 氏) is left out to save space. Mongolian names in Manchu reading. |
|