Mar 22, 2025 © Ulrich Theobald
Gongcheng zuofa zeli 工程做法則例 are regulations for the construction of public buildings issued by the Ministry of Works (gongbu 工部) during the Yongzheng reign-period 雍正 (1662-1722). The chief compiler was Lei Fada 雷發達 (1618-1693), who also compiled the text Gongduan yingzao lu 工段營造錄. It comprises 72 juan and was first printed in 1734. The book project is based on the Song-period 宋 (960-1279) compendium Yingzao fashi 營造法式.
The book is broadly divided into two main sections: Architectural Construction Examples (Fangwu yingzao fanli 房屋營造范例) and Material and Labour Cost Estimates and Quotas (Yingyong gongliao gusuan exian 應用工料估算額限). It covers 17 specialised trades and over 20 types of craftsmanship, including timber work, masonry and brickwork, heavy lifting and framework, painting and wallpapering, as well as installation of metal fittings. Each trade is systematically categorised with clear regulations and specifications. Notably, the timber work section (damuzuo 大木作) includes schematic diagrams of roof trusses (wujia ceyang 屋架側樣), presented as cross-sectional illustrations to guide construction. This structured format suggests that the book was likely intended as a practical manual for builders, engineers, and craftsmen, serving as an early reference guide for construction planning and execution.
In Qing-period 清 (1644-1911) official architecture, buildings were categorised as being of "grand style" (dashi 大式), used for imperial and government structures, and "minor style" (xiaoshi 小式), applied to smaller-scale or private buildings. The Gongcheng zuofa examines 23 examples of the grand style and 4 of the minor style.
The Gongcheng zuofa 工程做法 served as a standard for craftsmen, providing guidelines for construction practices and serving as an official basis for inspection and budgeting used by government agencies to evaluate projects and determine costs. The book was primarily applied to state and imperial construction projects, including altars, temples, palaces, and princely residences, as well as warehouses, granaries, city walls, monasteries, and shrines. It also covered detailed works such as painting and decorative tasks. For civilian construction, its regulations complemented the building restrictions outlined in the Qing huidian 清會典 (part Gongbu men 工部門, ch. Yingjian fangwu guize 營建房屋規則). Together, these texts functioned as architectural "laws" (nicknamed Gongbu lü 工部律), providing supervisory and regulatory oversight. However, the text often lacks detailed descriptions of craftsmanship and operational techniques. For instance, methods for laying out timber frameworks, the inclination of wooden columns, and the system of elevating structural components are not recorded in this book.
The text is included in the series Wanyou wenku 萬有文庫 and Xuxiu siku quanshu 續修四庫全書.
Sources:
Addis, Bill. 2014. "Editorial." Construction History 29 (2): i–v.
Cai Jun 蔡軍, and Zhang Jian 張健. 2003a. "Gongcheng zuofa zeli chengli tixi de yanjiu 《工程做法則例》成立體系的研究." Zhonghua jianzhu 華中建築 2003 (2): 89-91+95.
Cai Jun 蔡軍, and Zhang Jian 張健. 2003b. "Guanyu Gongcheng zuofa zeli zhong diantang de sheji tixi yanjiu 關於《工程做法則例》中殿堂的設計體系研究." Zhonghua jianzhu 華中建築 2003 (3): 78-83.
Cai Jun 蔡軍, and Zhang Jian 張健. 2003c. "Guanyu Gongcheng zuofa zeli zhong loufang de sheji tixi yanjiu 關於《工程做法則例》中樓房的設計體系研究." Zhonghua jianzhu 華中建築 2003 (6): 92-94.
Cai Jun 蔡軍, and Zhang Jian 張健. 2005. "Gongcheng zuofa zeli zhong men de sheij tixi 《工程做法則例》中“門”的設計體系." Zhonghua jianzhu 華中建築 2005 (5): 138-141.
Cao Haisheng 曹海生, and Meng Gang 孟剛. 2023. "Yingzao de zhunsheng: Qing gongbu Gongcheng zuofa zeli tanwei 營造的準繩——清工部《工程做法則例》探微." Nanjing Yishu Xueyuan xuebao (Meishu yu sheji ban) 南京藝術學院學報(美術與設計版),2023(03):96-102+208.
Lin Shaoxiong 林少雄. 1996. "Gongcheng zuofa zeli 工程做法則例." In Zhongguo xueshu mingzhu tiyao 中國學術名著提要, vol. Yishu 藝術卷, edited by Zhou Gucheng 周谷城, 1010. Shanghai: Fudan daxue chubanshe.
Liu Hairui 劉海瑞, and Zhang Xin 張歆. 2013. "Cong Yingzao fashi zao Qing gongbu gongcheng zuofa zeli wumian podu sheji fangfa bijiao 從《營造法式》到《清工部工程做法則例》屋面坡度設計方法比較." Chengshi jianzhu 城市建築,2013(24):54-55.
Liu, Haoyao, and Song Zhiye. 2024. "The Two Kinds of Gongcheng (Engineering) in Chinese: Both on the Basic Categories, Characteristics and Framework of Philosophy of Gongcheng." Open Journal of Philosophy 14: 71-81.
Mazzoli, Cecilia, Caterina Morganti, and Cristiana Bartolomei. 2022. "Traditional Chinese Architecture: The Transmission of Technical Knowledge for the Development of Building Heritage." Rivista Tema 8 (1): 24-37.
Moll-Murata, Christine. 2001. "New Editions of Qing Dynasty Handicraft Regulations and Precedents (‘Jiangzuo zeli’ 匠作則例): Definition and Main Characteristics of the Genre." Revue bibliographique de sinologie 19 (2001): 255–71.
Sakamoto, Tadanori, and Bao Muping. 2021. "Design Method of Zen-style Bracket Sets Recorded in the Japanese Carpentry Mannual Kamakura Zoei Myomoku (Part 2): A Comparative Study with the Chinese Gongcheng Zuofa Zeli." Journal of Architectural History 2 (1): 37-45.
Wang Puzi 王璞子. 1992. "Qing Gongbu gongcheng zuofa 清工部《工程做法》." In Zhongguo da baike quanshu 中國大百科全書, part Jianzhu yuanlin chengshi guihua 建築·園林·城市規劃, 356. Beijing and Shanghai: Zhongguo da baike quanshu chubanshe.
Wang Yongping 汪永平. 1999. "Qing Gongbu Gongcheng zuofa 清工部《工程做法》." In ZHongguo tumu jianzhu baike cidian 中國土木建築百科辭典, vol. Jianzhu 建築, edited by Li Guohao 李國豪, et al., 272. Beijing: Zhongguo jianzhu gongye chubanshe.
Yong Xinqun 永昕群. 2022. "Zhu Qiqian Qing gongbu gongcheng zuofa zeli butu xunzong 朱啟鈐“清工部工程做法則例補圖”尋踪." Zhongguo wenhua yichan 中國文化遺產 2022 (3): 77-85+113.
Zheng Kang 曾抗. 1996. "Gongbu gongcheng zuofa zeli 工部工程做法則例." In Zhongguo xueshu mingzhu tiyao 中國學術名著提要, vol. Keji 科技卷, 844. Shanghai: Fudan daxue chubanshe.