ChinaKnowledge.de -
An Encyclopaedia on Chinese History and Literature

Zhaijing 宅經

Dec 1, 2012 © Ulrich Theobald

Zhaijing 宅經 "Classic of houses" is China's oldest surviving book on geomancy. Authorship was traditionally attributed to the Yellow Emperor 黃帝, so it is also known under the title of Huangdi zhaijing 黃帝宅經.

The imperial bibliography Jingji zhi 經籍志 in the official dynastic history Suishu 隋書 lists the books Zhai jixiong lun 宅吉兇論 and Xiangzhaitu 相宅圖, and the bibliography in the history Jiutangshu 舊唐書 mentions the book Wuxing zhaijing 五姓宅經. All these texts are said to have been written by the Yellow Emperor. There are, in total, 29 books called Zhajing listed in ancient book catalogues. Some of them were allegedly written by well-known persons such as the astronomer and mathematician Li Chunfeng 李淳風 (602-670) or the musician Lü Cai 呂才 (606-665), which shows that there was no need to refer to the Yellow Emperor. Nevertheless, it was customary in the realm of divination and mantic arts to see the highly venerated ancestor of Chinese culture as a writer.

The identity of the 2-juan-long transmitted Zhaijing is not wholly clear, but it seems that the book Xiangzhaijing 相宅經 listed in the bibliography in the history Songshi 宋史 was the precursor of the received text.

The Zhaijing describes the method to find an ideal place for a house with the help of the power of the forces Yin and Yang 陰陽, the Heavenly Stems 天干 and Earthly Branches 地支, as well as the Eight Trigrams 八卦. The Eight Trigrams determine the exact position and directly point at auspicious or non-auspicious spots.

The book begins with a preface (xu 序) stressing the importance of geomancy. The general discussion (zonglun 總論) describes the influence of twenty-four so-called "ways" (lu 路) that reflect the influence of Yin and Yang. It also gives a short overview of other books on the divinatory art of geomancy. The chapter Xiuzhai cidi fa 修宅次第法 explains the arrangement and sequence of steps to determine the place and structure of a building, as well as which factors are to be avoided. The last part of the book includes explained illustrations on the influence of Yang and Yin on building sites.

The Zhaijing is included in the series Siku quanshu 四庫全書, Xuejin taoyuan 學津討原, Shuofu 說郛 (Wanwei Shantang 宛委山堂 edition), Yimen guangdu 夷門廣牘, Jindai mishu 津逮秘書, Xiao shisanjing 小十三經, Yingyin Yuan-Ming shanben congshu 景印元明善本叢書, Jujia bibei 居家必備,the Daoist Canon Daozang 道藏, the Daozang juyao 道藏舉要 and the collection Chongwen shuju huike shu 崇文書局匯刻書.

Among the original texts discovered in Dunhuang 敦煌, a book called Zhaijing 宅經 is included, which is not identical to the transmitted text.

Sources:
Chen Yonguzheng 陳永正, ed. 1991. Zhongguo fangshu da cidian 中國方術大辭典, 651. Guangdong: Zhongshan daxue chubanshe.
Chen Yuzhu 陳于柱. 2003. "Guanyu Dunhuang xieben Zhaijing fenlei wenti de zai taolun 關於敦煌寫本宅經分類問題的再討論." Dunhuang yanjiu 敦煌學輯刊 2003 (2): 66-78.
Chen Yuzhu 陳于柱. 2005. "Cong Dunhuang zhanbu wenshu kan wan-Tang Wudai Dunhuang zhanbu yu fojiao de duihua jiaorong: Yi Dunhuang xieben Zhaijing wei zhongxin 從敦煌占卜文書看晚唐五代敦煌占卜與佛教的對話交融——以敦煌寫本宅經為中心." Dunhuangxue jikan 敦煌學輯刊 2005 (2): 24-32.
Chen Yuzhu 陳于柱. 2006. "Fei Luoji de biantong: Cong Dunhuang xieben Zhaijing zhen zhai fa kan gudai zhanbu, wushu de hubu jiehe 非邏輯的變通——從敦煌寫本宅經“鎮宅法”看古代占卜、巫術的互補結合." Tianshui Shifan Xueyuan xuebao 天水師範學院學報 2006 (1): 60-64.
Chen Yuzhu 陳于柱, and Wei Wandou 魏萬斗. 2002. "Tang-Song yinyang xiang zhai zong chutan: Yi Dunhuang xieben Zhaijing wei kaowuo 唐宋陰陽相宅宗初探——以敦煌寫本宅經為考索." Dunhuangxue jikan 敦煌學輯刊 2002 (2): 45-55.
Chen Yuzhu 陳于柱, and Zhang Fuhui 張福慧. 2021. "Dunhang Han, Zangwen Zhaijing de bijiao lishixue yanjiu 敦煌漢、藏文《宅經》的比較歷史學研究." Dunhuang yanjiu 敦煌研究 2021 (4): 32-41.
Feng Jing 馮靜. 2006. "Huangdi Zhaijing de shengtai jiansheguan dui goujian jieyue xing shehui de qishi 《黃帝宅經》的生態建設觀對構建節約型社會的啟示." Chengshi fazhan yanjiu 城市發展研究 2006 (4): 42-45.
Jin Shenjia 金身佳. 2006. "Dunhuang xieben Zhaijing zhong de yinyang zhai xiuzao jiri 敦煌寫本宅經中的陰陽宅修造吉日." Dunhuang yanjiu 敦煌研究 2006 (2): 65-71.
Jin Shenjia 金身佳. 2007. "Dunhuang xieben Zhaijing, Zangshu yu guren de tian ren he yi linian 敦煌寫本宅經葬書與古人的天人合一理念." Xiangtan Daxue xuebao (Zhexue shehui kexue ban) 湘潭大學學報(哲學社會科學版) 2007 (4): 137-140.
Li Xueqin 李學勤, and Lü Wenyu 呂文郁, eds. 1996. Siku da cidian 四庫大辭典, vol. 2, 1783. Changchun: Jilin daxue chubanshe.
Wang Zhenfu 王振復. 1996. "Zhaijing 宅經." In Zhongguo xueshu mingzhu tiyao 中國學術名著提要, vol. Yishu 藝術卷, edited by Zhou Gucheng 周谷城, 951. Shanghai: Fudan daxue chubanshe.